Elementor #1492

Aussprache

1. Голосні звуки (Vokale)

1.1.

Всі звуки німецької мови поділяються на дві великі групи: г о л о с н і та п р и г о л о с н і.
У німецькій мові 18 голосних звуків. Серед них є звуки, які близькі до звуків української мови, але є й такі, які не мають аналогів в українській мові і є новими для того, хто вивчає німецьку мову.

1.2. Довгота голосних.

Німецькі голосні бувають довгими і короткими:
[aː] – [a].
Довгота позначається в транскрипції (спеціальному фонетичному написанні, що відображає вимову звука) двокрапкою. Кожне затранскрибоване слово, речення або звук вписуються у квадратні дужки, наприклад:

  • [das]

  • [das’st ˈʁɛlf]

Довжина голосних виконує змісторозрізнювальну функцію, тобто слово з довгим голосним може мати інше значення порівняно зі словом із коротким голосним:

  • ihn (з довгим голосним)його

  • in (з коротким голосним)в, у

У німецькій мові є слова, які мають різне написання, а у вимові відрізняються тільки довготою голосного:

  • Kahn (з довгим голосним)човен

  • Kann (з коротким голосним)може


1.3. Напіввідкриті та напівзакриті голосні.

Деякі німецькі голосні відрізняються не лише довготою, але й ступенем відкритості:

  • [eː] — напівзакритий довгий “е”

  • [ɛ] — напіввідкритий короткий “е”

Приклади:

  • sehen [ˈzeːən]бачити

  • elf [ɛlf]одинадцять

1.4. Умлаутовані голосні (ä, ö, ü).

Умлаути — це видозмінені голосні, яких немає в українській мові.

  • ä [ɛ] або [eː]

  • ö [øː]/[œ] — губний “е”

  • ü [yː]/[ʏ] — губний “і”

Приклади:

  • schön [ʃøːn]гарний

  • fünf [fʏnf]п’ять

  • spät [ʃpɛːt]пізно

1.5. Дво- та тріфтонги.

У німецькій зустрічаються поєднання двох і трьох голосних, що вимовляються одним складом:

  • ei [aɪ̯]mein, kein, klein

  • au [aʊ̯]Maus, laufen

  • eu/äu [ɔʏ̯]neu, häufig, Bäume

1) [aː] – [a]

Довгий звукКороткий звук
Tagwas
dadas
Badan
Gasab
BarAnna
SchalSchall
VaseWasser
SaalSand
HahnHand
WaalWall

2) [iː] – [ɪ]

Довгий звукКороткий звук
wirist
ihrsind
siebist
Dieterbin
dirwirst
MieteMitte
nienimmer
ihnin
ihmim
LiebeLippe

3) [uː] – [ʊ]

Довгий звукКороткий звук
duund
UteKurt
gutBus
nunSuppe
Blutum
MutMund
dudumm
nunNummer
Uhrum
WutWurst

4) [oː] – [ɔ] / [ə]

Довгий звукКороткий звук
MonikaRolf
woob
Opadort
Omaoft
Ofenoffen
SohnSonne
OperOsten
vorvon
sosonst

5) [eː] – [ɛ]

Довгий звукКороткий звук
eres
dendenn
EfeuEcke
MeerMensch
TeeTeller

ДОДАНІ НОВІ ПАРИ В ТОМУ Ж СТИЛІ

[aː] – [a]

ДовгийКороткий
malenMann
fahrenfangen
SaalSall (діалектне)
zahlenSack

[iː] – [ɪ]

ДовгийКороткий
bietenbittet
schienSchiff
ihnin
LiebeLippe

[uː] – [ʊ]

ДовгийКороткий
KuchenKutter
SchuleSchutz
ruhtRuck
suchenSuppe

[oː] – [ɔ]/[o]

ДовгийКороткий
BootBock
BodenBombe
rotRock
holenHoffnung

[eː] – [ɛ]

ДовгийКороткий
lebenlecker
gebenGepäck
stehenStelle
legenlecker

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top