Hören und lesen über den Hund
📖 Die Geschichte vom grünen Fahrrad
Einmal wollte ein kleines 👧 Mädchen, das in einer großen, schönen 🏙️ Stadt wohnte, ihr altes 🚲 Fahrrad anstreichen.
Es hat grüne 🎨 Farbe dazu genommen. Grün hat dem Mädchen gut gefallen.
Aber der große 👦 Bruder hat gesagt:
„So ein grasgrünes 🚲 Fahrrad habe ich noch nie früher gesehen.
Du musst es rot anstreichen, dann wird es schöner.“
🔴 Rot hat dem kleinen Mädchen auch gut gefallen.
Also hat es rote Farbe geholt und das Fahrrad mit roter Farbe gestrichen.
Aber ein anderes 👧 Mädchen hat gesagt:
„Rote Fahrräder haben doch alle! 🔵 Blau ist eine schönere Farbe.“
Das Mädchen hat sich das überlegt, und dann hat es sein rotes Fahrrad blau gestrichen.
Aber der bekannte 👦 Junge hat gesagt:
„Blau? Das ist doch so dunkel. 🟡 Gelb ist viel lustiger!“
Und das kleine Mädchen hat auch gleich Gelb viel lustiger gefunden und gelbe Farbe geholt.
Aber eine alte 👵 Frau aus dem großen 🏢 Haus hat gesagt:
„Das ist ein scheußliches Gelb! Nimm himmelblaue Farbe, das finde ich schöner.“
Und das Mädchen hat sein Fahrrad himmelblau gestrichen.
Aber da ist der große Bruder wieder gekommen.
Er hat gerufen:
„Du wolltest doch dein altes Fahrrad rot anstreichen!
Himmelblau, das ist eine blöde Farbe. Rot musst du nehmen, rot!“
Da hat das Mädchen gelacht und wieder den grünen Farbstoff geholt
und das himmelblaue Fahrrad grün angestrichen – grasgrün.
Und es war ihm ganz egal, was die anderen Leute gesagt haben.
🧩 Nun, und welche Farbe gefällt Euch am meisten?
🇩🇪 Однина (Sg.) | 🇩🇪 Множина (Pl.) | 🇺🇦 Переклад |
---|---|---|
das Mädchen 👧 | die Mädchen | дівчинка |
die Stadt 🏙️ | die Städte | місто |
das Fahrrad 🚲 | die Fahrräder | велосипед |
der Bruder 👦 | die Brüder | брат |
die Farbe 🎨 | die Farben | фарба |
der Junge 👦 | die Jungen | хлопець |
die Frau 👵 | die Frauen | жінка |
das Haus 🏢 | die Häuser | будинок |
der Farbstoff 🧴 | die Farbstoffe | барвник |
die Leute 👥 | — (pl. only) | люди (вживається лише в множині) |
🎨 Прикметники (кольори):
🇩🇪 Wort | 🇺🇦 Переклад |
---|---|
grün | зелений |
rot | червоний |
blau | синій |
gelb | жовтий |
himmelblau | небесно-блакитний |
grasgrün | трав’яний зелений |
dunkel | темний |
schön | гарний |
alt | старий |
groß | великий |
klein | маленький |
scheußlich | жахливий |
lustig | веселий |
blöd | дурний |
egal | байдуже |
🔧 Дієслова:
🇩🇪 Verb | 🇺🇦 Переклад |
---|---|
wollen | хотіти |
wohnen | жити |
gefallen | подобатися |
sagen | казати |
anstreichen | фарбувати |
holen | приносити |
überlegen | обдумувати |
finden | знаходити, вважати |
kommen | приходити |
rufen | кликати |
lachen | сміятися |
sein (es war) | бути (було) |
🧠 Іменник (Sg.) | Plural | 🇺🇦 Переклад |
---|---|---|
👧 Anna | — | Анна |
👦 Jonas | — | Йонас |
👨 der Vater | die Väter | батько |
👩 die Mutter | die Mütter | мати |
👶 der Bruder | die Brüder | брат |
🏡 das Haus | die Häuser | будинок |
🐶 der Hund | die Hunde | собака |
⚫ das Fell | die Felle | шерсть |
🍽️ das Abendessen | die Abendessen | вечеря |
🧊 der Kühlschrank | die Kühlschränke | холодильник |
🥩 das Fleisch | — | м’ясо |
🥛 die Milch | — | молоко |
🛒 der Supermarkt | die Supermärkte | супермаркет |
🛍️ das Lebensmittel | die Lebensmittel | продукт харчування |
🧒 das Kind | die Kinder | дитина |
🚰 das Wasser | — | вода |
🍽️ das Hundefutter | — | собачий корм |
📣 der Vorschlag | die Vorschläge | пропозиція |
🍽️ der Teller | die Teller | тарілка |
📢 der Ruf | die Rufe | поклик |
🔍 die Suche | die Suchen | пошук |
🤷♀️ die Unsicherheit | — | невпевненість |
👥 die Geschwister | — | брати і сестри, рідні діти |
👨👩👧👦 die Familie | die Familien | родина |
👭 der Freund / die Freundin | die Freunde / -innen | друг / подруга |
🍴 das Essen | — | їжа |
🧠 🇩🇪 Прикметник | 🇺🇦 Переклад |
---|---|
🤫 ruhig | спокійний |
🧒 jung | молодий |
⚫⚪ schwarz-weiß | чорно-білий |
🧊 leer | порожній (наприклад, холодильник) |
😟 unsicher | невпевнений |
📢 laut | голосний |
💯 ganz | весь / повністю |
✅ klar | зрозумілий / чіткий |
🍽️ fertig | готовий (до їжі, до чогось) |
😐 eben | просто / саме такий (у контексті “eben fasten”) |
🧠 🇩🇪 Дієслово (інфінітив) | 🇺🇦 Переклад |
---|---|
🏠 leben | жити |
🤲 haben | мати |
❤️ lieben | любити |
🍽️ einladen | запрошувати (на їжу, в гості) |
🧍 stehen | стояти |
🚪 öffnen | відкривати |
🛒 müssen | мусити |
🚶 gehen | йти |
🧺 kaufen | купувати |
👀 aufpassen | наглядати |
✋ geben | давати |
🗣️ sagen | казати |
💬 antworten | відповідати |
🤷♀️ schütteln (den Kopf) | хитати головою (незгода) |
💡 vorschlagen | пропонувати |
🙏 fasten | постити / нічого не їсти |
✋ nehmen | брати |
📥 legen | класти (на поверхню) |
🧍♀️ stellen | ставити (вертикально) |
📣 rufen | кликати, гукати |
🚫 kommen (nicht) | приходити (або не приходити) |
❓ wissen | знати |
🔍 suchen | шукати |
✅ finden | знаходити |
🤔 tun | робити |
👉 sollen | повинен (як порада, обов’язок) |